Vendedor: Kleppa Teknoloji Makina Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi — İkitelli OSB Heskoop B Blok No:16, Başakşehir / Estambul. Oficina Tributaria: İkitelli. Número de Identificación Fiscal (VKN): 5641166337. Número MERSIS: 0564116633700001. Número de Registro Mercantil: 276223-5. Comprador: La persona física o jurídica identificada en el formulario de pedido o en la factura proforma. El contrato se considera celebrado electrónicamente cuando el Comprador realiza un pedido y/o completa el pago.
El objeto de este contrato es la venta por parte del Vendedor de maquinaria industrial, equipos, repuestos y consumibles (ya sean fabricados o distribuidos por el Vendedor) al Comprador, incluyendo las condiciones de precio, entrega y garantía.
El contrato entra en vigor cuando el Comprador realiza el pedido y finaliza con la entrega, la expiración del período de garantía y el cumplimiento de todas las obligaciones accesorias. Las relaciones de distribución continuadas se rigen por un Contrato de Distribuidor independiente.
Los precios de los productos se cobran según la factura proforma emitida en el momento del pedido y/o los precios vigentes que figuran en el sitio web. Los precios pueden expresarse en USD o TRY; el IVA y otros impuestos legales se añaden por separado. Los pedidos nacionales admiten pago con tarjeta a través de Iyzico o transferencia bancaria (EFT/havale); los pedidos internacionales utilizan facturación proforma y transferencia bancaria SWIFT. Los pedidos no se liberan a producción ni a envío hasta que se confirma el pago.
Los artículos en stock se entregan en un plazo de 7-14 días hábiles; los artículos fabricados a medida o basados en proyecto siguen el plazo de entrega indicado en la factura proforma. Los gastos de envío se comunican según las reglas INCOTERMS (estándar nacional EXW/FCA Estambul; estándar internacional FOB Estambul). El Comprador es responsable de inspeccionar la mercancía en la recepción y de presentar las reclamaciones por daños de transporte al transportista.
Los productos fabricados por Kleppa cuentan con una garantía de 12 meses contra defectos de fabricación; las garantías de marcas distribuidas siguen las condiciones del fabricante original. La garantía no cubre el uso indebido, la intervención no autorizada, las catástrofes naturales ni los daños causados por el usuario. El Comprador debe presentar el comprobante de compra para reclamar el servicio de garantía.
Las catástrofes naturales, la guerra, el terrorismo, las epidemias, las huelgas generales, la interrupción de la cadena de suministro, las prohibiciones de importación/exportación, las medidas gubernamentales y eventos similares fuera del control de las Partes constituyen fuerza mayor. Las obligaciones de las Partes quedan suspendidas durante ese período; si supera los 60 días, cualquiera de las Partes puede rescindir unilateralmente el contrato.
Ambas Partes mantendrán la confidencialidad de toda la información comercial, técnica, financiera y de clientes compartida durante y después del contrato. Esta obligación se extiende a los planos CAD, los cálculos de capacidad, las listas de precios y las listas de clientes intercambiados durante la planificación del proyecto.
El contrato se rescinde automáticamente con la entrega completa, la finalización del pago y la expiración de la garantía. En caso de incumplimiento, se concede a la Parte incumplidora un aviso por escrito de 15 días; si el incumplimiento no se subsana dentro de ese plazo, la otra Parte puede rescindir unilateralmente.
Este contrato se rige por las leyes de la República de Turquía. Los Juzgados y Oficinas de Ejecución de Estambul (Çağlayan) tienen jurisdicción sobre los litigios entre las Partes. Las transacciones internacionales podrán someterse a arbitraje según lo acordado por escrito.
Las direcciones declaradas por las Partes en el formulario de pedido/factura proforma, junto con las direcciones KEP (Correo Electrónico Registrado), se aceptan como direcciones legales válidas de notificación. Los cambios de dirección deben notificarse a la otra Parte por escrito en un plazo de 7 días; de lo contrario, la dirección anterior sigue siendo válida.
Este contrato entra en vigor en el momento en que el Comprador confirma el pedido y/o completa el pago. Compuesto por 12 artículos, este contrato se celebra electrónicamente entre las Partes; no se requiere una firma escrita por separado.